Новые книги / 2019
Авторы: Рифаат Эбид, Малки Малки и Лайонел Р. Уикхэм
Трактат Дионисия Бар-Салиби против евреев

Dionysius Bar Ṣalībī's Treatise Against the Jews
«Трактат против евреев» Дионисия Бар Салиби предлагает редкое и яркое представление о христианско-еврейско-мусульманских отношениях в эпоху крестоносцев, но не с точки зрения западных крестоносцев, а с точки зрения восточной ортодоксальной традиции, которой часто пренебрегают. Бар Салиби, выдающийся иерарх Сирийской православной церкви, жил в неспокойное время повышенной напряженности в Леванте. Трактат против евреев, составляющий часть сирийских полемических работ, исследует предрассудки христиан и евреев по отношению друг к другу в XII веке нашей эры. Это издание и перевод основаны на всех доступных рукописях текста, сопровождаемых обширные введения, примечания и комментарии, а также исследования его места в области сирийской патристической полемики.

Данная книга входит в серию Texts and Studies in Eastern Christianity.
Предисловие
Благодарности
Сокращения
Вступление

Трактат против евреев

Рукописи трактата

Указатель заголовков глав в трактате

Сигла, использованная в критическом издании трактата

ܕܝܘܢܝܣܝܘܣ ܒܪ ܨܠܝܒܝ ܠܘܩܒܠ ܝܘ̈ܕܝܐ Издание и перевод трактата

Приложение A: Список книг и статей, опубликованных Рифаатом Эбидом и Лайонелом Р. Викхэмом

Приложение B: Факсимиле иллюстраций из сирийских рукописей, содержащих трактат

Библиография
Библейские ссылки
Индекс
Об авторах
Рифаат Й. Эбид - почетный профессор семитических исследований Сиднейского университета. Он опубликовал множество публикаций по семитическим исследованиям в целом и по христианским арабским и сирийским исследованиям, а также по христианско-мусульманским отношениям в частности, совсем недавно - «Полемические труды Али аль-Табари (с Дэвидом Томасом)» (Brill, 2016).

Малки Малки - сирийский православный архиепископ Австралии и Новой Зеландии. Он опубликовал переводы и ряд статей по Библии, литургии и сирийскому языку, в том числе последний трактат патриарха Игнатия Бар Вахиба (ум. 1333) о шести письмах, имеющих два звука (с Рифаатом Эбидом) (2017).

Лайонел Р. Уикхэм † был священником в Бостоне, Линкс, Великобритания; ранее преподавал на факультете богословия Кембриджского университета. Его публикации включали множество статей и изданий в области патристики, в последнее время его высоко оцененные «Избранные письма Кирилла Александрийского» (OUP, 1983).