Новые книги / 2020
Редакторы: Бернар Ауттье, Корнелия Б. Хорн, Базиль Лурье и Алексей Островский
Армения между Византией и Востоком

Armenia between Byzantium and the Orient
Этот том, посвященный памяти покойного армянского ученого Карена Юзбашяна, включает исследования средневековой армянской культуры, включая восприятие библейских и парабиблейских текстов, богословскую литературу, литургию, агиографию, рукописные исследования, церковную историю и светскую историю, а также христианское искусство и материальную культуру. Особое внимание уделяется раннехристианским и позднееврейским текстам и традициям, сохранившимся в документах на армянском языке. Несколько статей посвящены взаимодействию Армении с другими культурами как внутри, так и за пределами Византийского Содружества: греческой, грузинской, сирийской, коптской, эфиопской и иранской. Избранные статьи могут служить начальными справочными материалами по соответствующим темам (каталог армянских хачкаров в диаспоре и список армянских католикосов в Цовке).

Данная книга входит в серию Texts and Studies in Eastern Christianity.
Список иллюстраций
Список таблиц
Вступление
Memoria

1 «Nous n' avons pas droit au désespoir »: Мой отец и его жизнь
Елена Юзбашян

2 Карен Никитич Юзбашян
Нина Григорьевна Гарсоян

3 Воспоминания Карен Никитич Юзбашян
Джеймс Р. Рассел

Часть 1 Еврейские и христианские истоки через призму армянских источников

4. Библейские цитаты в ранней армянской литературе.
Манея Эрна Ширинян

5 Армянский Филон о празднике Пасхи
Предраг Буковец

6 Иисус и алфавит на Кавказе: взгляд на связь грузинского младенческого Евангелия от Фомы с армянскими младенческими евангельскими традициями через межкультурные пересечения с сирийскими, греческими и эфиопскими свидетельствами
Корнелия Б. Хорн

7 Один из первых свидетелей армянского лекционария
Йост Гипперт

8 Eigentümlichkeiten und Probleme der zweiten armenischen Version der Basilius-Anaphora zu Beginn der Oratio ante Sanctum und die Mischung des Weins in einigen Codices
Габриэле Винклер

9. Комментарии на грузинском и армянском языках к первой теологической речи Григория Назианзена (Речь 27).
Майя Рафава

10 Проповедь Иоанна II Иерусалимского о Энкании Святого Сиона и ее календарном фоне
Базиль Лурье

Часть 2 Армянская текстовая и материальная культура

11. Грузино-армянские палимпсесты в хранилищах Национального центра рукописей Грузии: История армян Агатангелоса.
Заза Алексидзе и Дали Читунашвили

12 Письмо Гивта к Ваче (464 г.): Эллинизм и гуманитарные науки в Армении во второй половине V века.
Жан-Пьер Маэ

13 Беседа о церкви Йовхана Майрагомечи
Авраам Териан

14 Возобновление споров между царской и монашеской идеологией при Гагике I Васпураканском как фактор коммерческого и экономического возрождения
С. Питер Коу

15 Письма Иоаннеса Цимискеса в Хрониках Матфея Усаяцки
Тара Л. Эндрюс

16 Орнаментированные рамы настенной скульптуры Тайка в кросс-культурном анализе
Арпине Асрян

17 Специальная типология диаспор хачкаров: маленькие бляшки на круа-мурале
Патрик Донабедиан

18 Между Иерусалимом и Константинополем: специфика армянских гимнографических канонов
Арменуи Дрост-Абгарян

Часть 3 Взаимодействие с более широким культурным контекстом

19 Семитский властелин неба и буддийский страж Севера: еще одно заражение иранского синкретизма?
Павел Б. Лурье

20 Прерванный пир
Джеймс Р. Рассел

21 Византийская историография и предположительно утерянные книги Аммиана Марцеллина
Уоррен Тредголд

22 «Греческий» источник палестинско-грузинского календаря Синайского 34 года (10 век)
Бернар Ауттье

23 «Мученичество Георгия Зоравара, рассказанное Василием» (MS Georgicus Athos 8)
Хатуна Гаприндашвили

24 Один эпизод из истории Грузинского кодекса S-1463 (Догматикон Арсена Икалтоэли)
Алексей Островский

25 Григорий Армянин в коптских литургических книгах
Юханна Нессим Юсеф

Эссе

26 Католикос Пахлавуни в Цовке (1116–1150): светские владыки и духовные пастыри
Жерар Дедейан

27 Средневековая Армения (11-14 века)
Клод Мутафян

Индекс

О редакторах
Бернар Ауттье, доктор хаб. ИНАЛКО, профессор древнегрузинского языка и литературы Университета Сан-Дамасо, Мадрид. Он широко публиковался по христианским восточным языкам и литературе.

Корнелия Хорн, доктор фил. habil. (2011), профессор христианского востоковедения и византинистики и директор Восточного института Университета Мартина Лютера в Галле-Виттенберге (Германия), публикует материалы о культуре, обществе, истории, литературе, теологии и религии в Сирии, Палестине, Аравии. , и Кавказ.

Базиль Лурье, доктор философии (2002 г.), доктор хабил. (2008), профессор НИУ ВШЭ (Россия), главный редактор Scrinium. Журнал патрологии и критической агиографии. Он является автором ряда исследований по литургии раннего / восточного христианства.

Алексей Островский, Секретариат Scrinium: журнал патрологии и критической агиографии. Он является автором нескольких исследований по средневековой грузинской эпиграфике, кодикологии и палеографии.